1
00:00:16,066 --> 00:00:17,450
Haye, goor hore ayaad tahay.

2
00:00:17,497 --> 00:00:19,982
Wakiilka Van pelt ka warbixinta
shaqada habeenkii, marshal Gorman.

3
00:00:19,983 --> 00:00:21,725
Si fudud, Grace. Waa Ilaalinta Markhaati.

4
00:00:21,726 --> 00:00:23,261
Kuma duuleyno Afgaanistaan.

5
00:00:23,262 --> 00:00:26,779
Haa, waan ogahay, laakiin waad ogtahay
waxa xeerarku sheegayaan. Mahadsanid.

6
00:00:28,242 --> 00:00:29,632
Wax ay tahay inaan ogaado?

7
00:00:30,020 --> 00:00:32,346
Adeegga marshalsku wuxuu helay tilmaamo qarsoodi ah.

8
00:00:32,404 --> 00:00:35,109
Qof ayaa laga yaabaa inuu isku dayayo inuu sameeyo
riwaayad ku saabsan Justin.

9
00:00:36,378 --> 00:00:38,079
Wax ku saabsan, ma u malaynaysaa?

10
00:00:39,495 --> 00:00:42,633
Had iyo jeer waxaa jirta khatar, Nimco.
Taasi waa sida aan u dhaqmayno.

11
00:00:43,068 --> 00:00:45,041
Taasi waa sida aan ku ilaalino raggayaga nolosha.

12
00:00:46,820 --> 00:00:49,191
Haye, Grace. Waxaan u maleeyay inaad tahay adiga.

13
00:00:49,192 --> 00:00:52,131
Um... sawirkan ayaan kuu sameeyay.

14
00:00:54,585 --> 00:00:56,604
Way qurux badan tahay. Waad ku mahadsan tahay, Trina.

15
00:00:56,605 --> 00:00:58,634
Waan jeclahay eeyahaas.

16
00:00:58,770 --> 00:01:01,853
Kuwani waa fardo, Vic. Daacadnimo.

17
00:01:02,933 --> 00:01:04,077
Aabbe meeye?

18
00:01:04,221 --> 00:01:06,967
Ku celcelinta markhaatifurkiisa Ms. Weymouth.

19
00:01:06,968 --> 00:01:09,968
Aan kuu sheego, wuxuu ku jiraa shar xun
niyad wanaagsan caawa.

20
00:01:12,377 --> 00:01:13,439
Haye, Grace.
Hi.

21
00:01:13,440 --> 00:01:14,976
Oh, soo dhowow, casaan weyn.

22
00:01:14,977 --> 00:01:16,436
Focus, Justin.

23
00:01:16,888 --> 00:01:19,300
Mr. DeGeorge, sanad ka hor
qof baad markhaati ka ahayd

24
00:01:19,301 --> 00:01:21,076
Madaxa ka toogtay Tanya Matthews.

25
00:01:21,077 --> 00:01:23,528
Fadlan ma tilmaami kartaa ninka
yaa soo jiiday?

26
00:01:23,529 --> 00:01:26,048
Isla halkaas Adrian Essex.

27
00:01:26,138 --> 00:01:28,216
Waxaad tahay maareeyaha lacagta, sax,

28
00:01:28,217 --> 00:01:31,222
iyo Mr. Essex ma ahaa macmiilkaaga? Haa, wuu ahaa.

29
00:01:31,618 --> 00:01:33,996
Lix bilood ka hor,
waxaa lagugu xiray wax isdaba marin canshuur.

30
00:01:33,997 --> 00:01:35,383
miyaanad ahayn, Mr. DeGeorge,

31
00:01:35,384 --> 00:01:37,475
laakiin gobolku wuxuu ku siiyay heshiis?

32
00:01:37,980 --> 00:01:41,164
Haa Ku beddelashada markhaatigayga
ka dhanka ah Essex,

33
00:01:41,165 --> 00:01:42,300
Jeelka ma galo.

34
00:01:42,301 --> 00:01:45,052
Intaa waxaa dheer, aniga iyo gabadhayda
hel Ilaalinta Markhaati.

35
00:01:45,053 --> 00:01:48,965
Intaa waxaa dheer, waxaan helnaa inaan ka gudubno isla isla
su'aalo xiiso leh

36
00:01:48,966 --> 00:01:51,238
habeen kasta.

37
00:01:51,239 --> 00:01:53,223
Waa hagaag. Waanu dhammaynay habeenkii.

38
00:01:53,697 --> 00:01:54,846
Mm. Anigana.

39
00:01:55,359 --> 00:01:57,848
Waxaan u baxay inaan daawado ciyaarta oo aan dhunkado eygeyga.

40
00:01:58,030 --> 00:02:01,220
Ha iloobin... xaaqid wareegtada, hal saac.

41
00:02:03,257 --> 00:02:06,921
Wakiilka van tuur, shaqada habeenkii
si rasmi ah adigaa leh. Mm.

42
00:03:17,571 --> 00:03:18,974
Halkan ku dir Horey u soco

43
00:03:18,975 --> 00:03:21,747
Kani waa wakiilka van pelt.
Waxaan u baahanahay gargaar degdeg ah

44
00:03:21,778 --> 00:03:24,144
245 ayaa ka socda goobta aan hadda joogo.

45
00:03:24,145 --> 00:03:25,326
10-4...

46
00:03:26,360 --> 00:03:29,096
***

47
00:03:35,633 --> 00:03:36,993
Justin?

48
00:03:38,094 --> 00:03:39,300
Trina?

49
00:03:48,528 --> 00:03:49,882
***

50
00:03:51,278 --> 00:03:52,691
Trina?

51
00:04:12,371 --> 00:04:14,040
Wax ku saabsan gabadha? Weli ma aha.

52
00:04:14,089 --> 00:04:16,379
Waxaan eegeynaa afduub?
Taas ama iyadu way carartay.

53
00:04:16,425 --> 00:04:18,241
Aaway hooyadii? Sanadkii hore ayuu dhintay.

54
00:04:18,242 --> 00:04:19,343
Waxay ahayd kaliya Trina iyo aabaheed.

55
00:04:19,344 --> 00:04:21,263
Waa hagaag. Dhig digniinta Amber
iyo B.O.L.O.

56
00:04:21,264 --> 00:04:24,103
Horey u samaysay. Waxaan sameeyay wareeg
waxaana la ogeysiiyay C.H.P.

57
00:04:24,104 --> 00:04:26,835
Wacan, iyo hal shay oo kale...
Taas hadda la daweeyo.

58
00:04:26,836 --> 00:04:28,130
Taasi waa amar

59
00:05:04,450 --> 00:05:05,363
Waxaan halkan ku helnay toban nin,

60
00:05:05,364 --> 00:05:07,065
shan kale oo soo socda.
Waa hagaag. Soco.

61
00:05:07,066 --> 00:05:08,733
Waayahay Nimanyahow dhankaas u madax.

62
00:05:17,002 --> 00:05:18,279
Taasi waa...

63
00:05:20,072 --> 00:05:21,395
Waa kaas.

64
00:05:23,415 --> 00:05:24,910
Shaxda.

65
00:05:26,160 --> 00:05:27,426
Barbecue

66
00:05:29,799 --> 00:05:30,907
Jane?

67
00:05:30,908 --> 00:05:33,159
Habeen aad u qabow caawa, Lisbon.

68
00:05:33,548 --> 00:05:34,515
Ii roonow, miyaad lahayd?

69
00:05:34,516 --> 00:05:37,831
- Ma iftiimin lahayd tooshkaaga
ilaa geedahaas dushooda? - Waayo?

70
00:05:37,832 --> 00:05:39,336
Sababtoo ah waxaan jeclahay saameynta,

71
00:05:39,337 --> 00:05:41,907
habka iftiinka caleemaha ugu ciyaaro.

72
00:05:43,771 --> 00:05:46,913
Gabadha Trina oo sawiradan samaysay...

73
00:05:46,946 --> 00:05:48,623
Dhammaantood waxay ka soo jeedaan dhinaca hawada,

74
00:05:48,624 --> 00:05:52,378
marka malahayga, waxay leedahay meel sare
meel sare oo ay ka shaqeyso,

75
00:05:52,410 --> 00:05:54,698
meel ay ku dareento ammaan

76
00:05:54,744 --> 00:05:56,407
oo qarin kara.

77
00:05:56,462 --> 00:05:57,683
Haddaan la afduubin.

78
00:05:57,684 --> 00:05:59,101
Afduub. Meh

79
00:05:59,102 --> 00:06:00,237
Ninkii bixin lahaa madax furashadeeda

80
00:06:00,238 --> 00:06:02,254
wuxuu dhex jiifaa balliga dhiiggiisa.

81
00:06:02,524 --> 00:06:05,231
Maxaad taqaan, haa?

82
00:06:05,680 --> 00:06:08,067
Waxaan la yaabanahay sababta aad iiga shakiday, Lisbon.

83
00:06:09,373 --> 00:06:10,779
Trina, ma joogtaa?

84
00:06:12,741 --> 00:06:14,068
Macaan, waa sax

85
00:06:14,069 --> 00:06:15,285
Waxaan la joognaa CBI.

86
00:06:15,286 --> 00:06:18,791
Waan ogahay inay u dhawaqayso,
laakiin waxaan leenahay shabakad iyo wax walba.

87
00:06:23,121 --> 00:06:24,990
Waa hagaag, Trina.

88
00:06:25,043 --> 00:06:27,306
Kaliya noo sheeg waxa dhacay bilowgii.

89
00:06:27,372 --> 00:06:30,087
Waan ogahay inay adag tahay, laakiin runtii
u baahan tahay caawimadaada.

90
00:06:32,280 --> 00:06:33,966
Ma samayn karto, Lisbon.

91
00:06:34,439 --> 00:06:36,481
Ma xasuusan karto wixii dhacay.

92
00:06:36,853 --> 00:06:38,761
Sow sax maaha, Trina?

93
00:06:39,554 --> 00:06:41,455
Wax walba waa la isku qasan yahay.

94
00:06:42,631 --> 00:06:44,607
Qofna ma arkay aabahay?

95
00:06:45,944 --> 00:06:47,219
Trina?

96
00:06:47,821 --> 00:06:48,635
Eedo Jodie! Ah.

97
00:06:48,636 --> 00:06:51,382
Waa caadi, dhallaan. waa caadi Sh.

98
00:06:57,938 --> 00:07:00,971
haye Shaki aad ku leedahay madax xanuun xun.

99
00:07:01,367 --> 00:07:02,389
Haa.

100
00:07:02,390 --> 00:07:04,829
Hagaag, taasi waxay noqon doontaa nabar qabow, in kastoo.
Waxaa jira taas.

101
00:07:05,259 --> 00:07:07,810
Van pelt, sax? Iyo Trina?

102
00:07:08,214 --> 00:07:10,246
waan fiicanahay Waxay Trina geeyeen isbitaalka.

103
00:07:10,247 --> 00:07:12,145
Nacalad! Ma rumaysan karo tan.

104
00:07:12,841 --> 00:07:14,424
Meeshaan inankii qaniinyada galay?

105
00:07:14,425 --> 00:07:17,615
Hagaag, waa inay noqotaa, sax?
Boolkii dhintay waa la furay.

106
00:07:18,178 --> 00:07:20,514
Haddaanay Trina furin markay ka dhamaatay.

107
00:07:21,035 --> 00:07:22,314
Way yeelan kari wayday.

108
00:07:22,315 --> 00:07:26,084
Qufulku wuxuu u baahan yahay fure si uu u galo
ama dibadda... furahaan.

109
00:07:26,219 --> 00:07:28,051
Ma illowday inaad quful, Nimco?
Sii wad, Nicki.

110
00:07:28,052 --> 00:07:29,860
Wakiilka van pelt, markii aad samaysay
xaaqidda wareegaaga,

111
00:07:29,861 --> 00:07:31,109
ma quful albaabkaas?

112
00:07:31,110 --> 00:07:33,260
Waxaan bilaabay ilaa markii aan maqlay
qaylo kaynta dhexdeeda,

113
00:07:33,261 --> 00:07:34,961
oo kaliya ... waxaan u maleynayaa ...

114
00:07:38,223 --> 00:07:39,749
Ma garanayo.

115
00:07:40,570 --> 00:07:42,764
Ma xasuusan karo haddaan xidhay.

116
00:07:43,380 --> 00:07:45,998
Waayahay Xakamaynta burburka.
Ninka aad raadinayso

117
00:07:45,999 --> 00:07:48,460
waa Adrian Essex... Mukhaadaraadka ugu weyn.

118
00:07:48,461 --> 00:07:51,987
Waxa aanu galnay kiis dil ah.
Dhibbanuhu wuxuu ahaa markhaatigeena ugu weyn.

119
00:07:52,034 --> 00:07:53,263
Essex wuu socon doonaa.

120
00:07:53,416 --> 00:07:55,675
Hagaag, taasi waa ujeedo wanaagsan.
Waanu hubin doonaa

121
00:08:01,307 --> 00:08:05,333
Oh, halkaas ayaad joogtaa. waan helay
tilmaan cajiib ah. Ta-da!

122
00:08:05,354 --> 00:08:06,249
Buug ciyaar

123
00:08:06,250 --> 00:08:09,816
Haa Dhibbanaha ayaa soo ururiyay
sababo aan cibaado lahayn dartood.

124
00:08:09,817 --> 00:08:13,127
Su'aasha aan kuu qabo
waa maxay sababta buug-yarahaan oo kaliya u yahay

125
00:08:13,128 --> 00:08:15,291
oo aan baaquli ku jirin
inta kale ee ururinta?

126
00:08:15,353 --> 00:08:17,150
Waxaa laga yaabaa in Justin uu sigaar cabbo.

127
00:08:17,204 --> 00:08:21,639
Ma jiro haash. Sigaar la'aan.
Ma qiiqa tubaakada. waan baxayaa

128
00:08:21,640 --> 00:08:24,559
Sug! Ha taaban taas!
Forensics-ka wali boorso may galin

129
00:08:24,621 --> 00:08:26,522
Ma ogtahay in Nevada uu yahay labadaba guurka

130
00:08:26,523 --> 00:08:28,633
iyo raasamaalka ummadda?

131
00:08:28,711 --> 00:08:32,490
- Waa inay taas dhigaan
on taarigga. - Haa.

132
00:08:33,582 --> 00:08:36,032
xagee joogtay xalay
10:00 PM?

133
00:08:36,163 --> 00:08:37,854
Hooyadaa ayaa i soo wacday booli.

134
00:08:37,855 --> 00:08:39,843
Had iyo jeer ku faraxsan in ay waajib ku tahay inanta hore.

135
00:08:39,844 --> 00:08:42,124
Iyadu maaha noocaaga.
Markaa ma lihid alibi?

136
00:08:42,201 --> 00:08:44,828
Waa inaan daadato
Walxahani waxay si toos ah ii dhex maraan.

137
00:08:44,829 --> 00:08:47,255
DeGeorge maaha markhaatiga ugu horreeya
ka gees ah inaad u noqoto mid dhintay.

138
00:08:47,256 --> 00:08:50,491
Laba sano ka hor, maxkamadeynta dilka Leland?
Sideed u samaynaysaa taas?

139
00:08:50,545 --> 00:08:52,589
Malaha qof baad heshay
ku quudinaya macluumaadka.

140
00:08:52,643 --> 00:08:56,389
Kaliya nasasho nasiib leh.
Ninku wuxuu ku dhex daray dad xun.

141
00:08:56,446 --> 00:08:58,352
Waxaad sameysaa taas, waxyaabo xun ayaa dhacaya.

142
00:08:58,353 --> 00:09:00,559
Waxaan ku weydiin doonaa hal mar oo kale.
xagee joogtay xalay

143
00:09:01,856 --> 00:09:05,651
Hmm Aan arko. Si sax ah uma xasuusto.

144
00:09:06,323 --> 00:09:08,262
Waxaa laga yaabaa in aan ku caawino inaad ogaato.

145
00:09:08,322 --> 00:09:09,681
Darbiga kasoo horjeeda.

146
00:09:13,619 --> 00:09:15,299
Kaalay Dhaqaaq

147
00:09:20,373 --> 00:09:24,699
Oh, haa. Hooy. Qalabka la socodka canqowga.

148
00:09:24,754 --> 00:09:27,461
Waxaan ku jiraa xabsiga guriga inta ay socoto dacwada

149
00:09:27,842 --> 00:09:30,204
Malaha in aan leeyahay alibi ka dib.

150
00:09:31,373 --> 00:09:33,626
***

151
00:09:37,613 --> 00:09:39,482
Haa, waxay u egtahay xarun aad u fiican.

152
00:09:39,535 --> 00:09:42,517
Ah-ahaa. Sidee tahay Trina?

153
00:09:42,580 --> 00:09:45,210
Jir ahaan, way fiican tahay.
Cilmi nafsi ahaan, waa khiyaano.

154
00:09:45,265 --> 00:09:48,148
khiyaano leh? Kaasi ma cilad-baadhis baa?

155
00:09:48,648 --> 00:09:51,608
Xusuusta Trina waxay u muuqataa inay wanaagsan tahay,
hal marka laga reebo...

156
00:09:51,609 --> 00:09:54,378
Weli aqoon uma laha
geeridii aabaheed.

157
00:09:54,421 --> 00:09:55,685
Wali maad u sheegin? Maya

158
00:09:55,686 --> 00:09:58,274
Maya, mana tagi doono ilaa ay diyaar noqoto.

159
00:09:58,275 --> 00:10:00,141
Ilaa iyo markaas, fadlan iska daa iyada kaligeed.

160
00:10:00,185 --> 00:10:02,339
Marwo, aad bey muhiim u tahay
in aan la hadalno.

161
00:10:02,340 --> 00:10:05,332
Waxaa laga yaabaa inay goob joog ka ahayd dilka.
Hagaag, hubaal way samaysay.

162
00:10:05,793 --> 00:10:08,702
Waxay xannibaysaa xusuusta,
sababtoo ah aad ayey u xanuun badan tahay.

163
00:10:08,750 --> 00:10:10,532
Waan ka caawin karaa inay xasuusato.

164
00:10:10,709 --> 00:10:12,755
Kaliya waxaan gelin doonaa muuqal fudud.

165
00:10:13,186 --> 00:10:15,831
Hypnosis? Hagaag, taasi waa naxdin.

166
00:10:15,832 --> 00:10:19,000
Hagaag, markaa dhib ma yeeli karto inaad isku daydo. Maya

167
00:10:19,032 --> 00:10:21,469
Aad ayaad ugu kalsoon tahay
maxaa ku saxan Trina.

168
00:10:21,658 --> 00:10:23,965
Adiga laftaadu waxaad tahay xirfadle caafimaad
nooc ka mid ah.

169
00:10:23,966 --> 00:10:27,268
Kalkaaliso, haa? Joogsi heer sare ah.

170
00:10:27,269 --> 00:10:31,287
Waxaan ku dadaali lahaa inaad kharash garaysay
in muddo ah ciidamada qalabka sida. Ciidanka badda?

171
00:10:31,343 --> 00:10:32,099
Ciidan.

172
00:10:32,100 --> 00:10:34,198
Waxaa jira wax kale, in kastoo,
miyaanay jirin

173
00:10:34,240 --> 00:10:36,977
Waxaa jirta sabab qoto dheer
aad baad u ilaalinaysaa.

174
00:10:38,775 --> 00:10:41,717
Trina hooyadeed ayaa is dishay sanadkii hore.

175
00:10:41,803 --> 00:10:43,664
Waxay ahayd mid caafimaad ahaan niyad-jabsan.

176
00:10:44,256 --> 00:10:46,563
Runtii waan ka xumahay, marwo,

177
00:10:46,975 --> 00:10:48,237
laakiin shaqo ayaa noo taal.

178
00:10:48,238 --> 00:10:51,082
Anigu taas u sheegi maayo
aabaheedna wuu dhintay,

179
00:10:51,083 --> 00:10:52,930
ma aha ilaa ay diyaar noqoto.

180
00:10:52,931 --> 00:10:54,617
Iga raali ahow, doc. Aaway dukaanka hadiyadaha?

181
00:10:54,618 --> 00:10:55,809
Waxaan u baahanahay in aan helo wax akhris ah

182
00:10:55,810 --> 00:10:58,568
baabuurka guriga iyo bar basbaaska.

183
00:10:58,600 --> 00:11:00,981
Waan fahmay taas
waqtigaan waa kugu adag yahay.

184
00:11:00,982 --> 00:11:03,826
Haddii aad shan daqiiqo na siiso iyada,
way fiicnaan doontaa.

185
00:11:03,827 --> 00:11:04,921
Fiiri, uma maleynayo inaad i maqlaysid,

186
00:11:04,922 --> 00:11:06,665
wakiil. Uma maleynayo inaad i maqlayso.

187
00:11:08,469 --> 00:11:09,737
Hey, Trina.

188
00:11:09,892 --> 00:11:11,520
wax baan kuu keenay.

189
00:11:12,593 --> 00:11:15,345
Hibadaada oo kale waxay mudan tahay in la kobciyo.

190
00:11:15,846 --> 00:11:16,934
Kartida?

191
00:11:16,981 --> 00:11:19,709
Oh, kaalay Waan hubaa inaad
maqashay taas hooyadaa ka hor.

192
00:11:20,650 --> 00:11:22,919
Waxaan sharad ku leeyahay hooyadaa ayaa ku bartay
in la sawiro, sax?

193
00:11:23,254 --> 00:11:24,484
Sidee ku ogaatay taas?

194
00:11:24,542 --> 00:11:27,154
Hagaag, aabbahaa waa maareeyaha lacagta,

195
00:11:27,204 --> 00:11:28,165
nambarada ku riixa.

196
00:11:28,166 --> 00:11:30,952
Waxaan is idhi malaha hooyadaa
waa farshaxan yar.

197
00:11:33,157 --> 00:11:35,385
Hooyaday runtii waxay ahayd fanaanad wanaagsan.

198
00:11:36,512 --> 00:11:38,406
Waxay ahayd midda kartida leh,

199
00:11:39,595 --> 00:11:41,319
laakiin way dhimatay.

200
00:11:41,602 --> 00:11:44,823
Haa, waan ogahay. waan ka xumahay

201
00:11:47,050 --> 00:11:48,727
su'aal baan qabaa

202
00:11:49,141 --> 00:11:50,621
Aabahaa sigaar cabba?

203
00:11:51,170 --> 00:11:51,963
Maya

204
00:11:51,964 --> 00:11:53,566
Ma hubtaa?

205
00:11:53,567 --> 00:11:55,619
Jane? Hi.

206
00:11:56,898 --> 00:11:58,904
Ma waxaad isku dayaysaa inaad hypnotize iyada?

207
00:11:58,949 --> 00:12:01,652
Iga-been-abuur? maya baan ku idhi!
Dhaqtarkii ayaa yiri

208
00:12:01,653 --> 00:12:04,257
xusuusteeda ayaa iman doonta
dib u iskiis waqti!

209
00:12:04,258 --> 00:12:05,730
Waa, yaa. Dib u noqo, shabeel.

210
00:12:05,776 --> 00:12:08,637
Fudud, sax? Wax caynkaas ah maan samayn.

211
00:12:08,668 --> 00:12:10,881
Sug Muxuu u doonayaa inuu i hypnotize?

212
00:12:14,251 --> 00:12:16,550
Muxuu qofna ila hadli waayay?

213
00:12:20,435 --> 00:12:22,498
Eedo Jodie, mee aabahay?

214
00:12:23,455 --> 00:12:25,111
Trina...

215
00:12:25,946 --> 00:12:28,890
Isagu ima uu iman inuu i arko. xagee joogaa?

216
00:12:37,638 --> 00:12:39,693
H- wuu dhintay, saw maaha?

217
00:12:41,025 --> 00:12:42,959
Kaliya ii sheeg, fadlan.

218
00:12:44,226 --> 00:12:48,171
Haa, waa sax. wuu dhintay.

219
00:12:50,027 --> 00:12:51,368
waan ka xumahay

220
00:12:51,498 --> 00:12:53,936
Xalay ayaa la dilay.

221
00:12:57,447 --> 00:13:01,488
Oh, malab. Waan ka xumahay in aanan u sheegin...
Waan ogahay. waa caadi

222
00:13:01,489 --> 00:13:03,564
waa caadi Sh. Sh.

223
00:13:06,785 --> 00:13:09,006
Hi. Waxaan isku dayay inaan saaka ku helo.

224
00:13:09,155 --> 00:13:11,532
Haa, runtii kuma jiro
niyadda hadalka.

225
00:13:11,563 --> 00:13:14,055
Waan helay, laakiin haddii aad bedesho maskaxdaada...
Nimco.

226
00:13:14,099 --> 00:13:17,780
Craig. Haye, waxaan imid isla markii aan awooday.
ma fiicantahay?

227
00:13:19,758 --> 00:13:21,062
Ma rabo inaan ka hadlo dareenkaaga.

228
00:13:21,063 --> 00:13:22,539
Wacan. Aniga midna. Maxaa jira?

229
00:13:22,570 --> 00:13:24,279
Adrian Essex waxa uu leeyahay nambarka koowaad ee xoojin...

230
00:13:24,280 --> 00:13:26,239
Eugene Boden, ayaa la tuhunsan yahay
tiro dil ah.

231
00:13:26,240 --> 00:13:28,095
Essex kama bixi karto guriga, laakiin
weli wuu dalban karaa garaacista.

232
00:13:28,096 --> 00:13:28,836
Aan tagno.

233
00:13:28,837 --> 00:13:31,020
Aad baad ugu adag tahay naftaada, sax?

234
00:13:31,021 --> 00:13:32,347
Gacan-ku-dhiigluhu wuu qaadan karayey qufulkaas.

235
00:13:32,348 --> 00:13:34,519
Waxaan ula jeedaa, isagu... wuxuu lahaan karayey fure,
dhamaan waxaad taqaan.

236
00:13:34,576 --> 00:13:35,445
Ama furaha uma baahna,

237
00:13:35,446 --> 00:13:37,537
maxaa yeelay waxaa laga yaabaa in aan ka tagay iyada oo furan.

238
00:13:38,697 --> 00:13:40,973
Waxaan waayay markhaati, Craig.

239
00:13:42,056 --> 00:13:44,128
Waxaad tahay booliis weyn.

240
00:13:44,658 --> 00:13:46,346
Haye, i eeg.

241
00:13:46,606 --> 00:13:47,920
waan eegayaa

242
00:13:48,506 --> 00:13:51,333
Tani way gudbi doontaa. Waxaan balan qaadayaa.

243
00:13:53,948 --> 00:13:55,737
waan ka joojinayaa

244
00:13:58,085 --> 00:14:00,218
Wakiilka LaRoche ee heerarka xirfadeed,

245
00:14:00,219 --> 00:14:03,308
Kani waa Craig O'Laughlin, FBI.

246
00:14:04,489 --> 00:14:07,322
P.S.U. Ayaa eegaya
dhacdadii xalay.

247
00:14:07,323 --> 00:14:10,240
Waxaa jira qaar... su'aalo.

248
00:14:10,353 --> 00:14:12,961
Galabta ayaan balansanahay in aan kulano.

249
00:14:13,372 --> 00:14:16,170
Waxaan u baahanahay warbixintaada dhacdada

250
00:14:16,219 --> 00:14:18,915
iyo muunado kaadi ah oo lagu baadho mukhaadaraadka.

251
00:14:18,986 --> 00:14:22,551
Wakiilka Dubin halkan ayaa doona
ku galbinayaa qolka musqusha.

252
00:14:23,794 --> 00:14:24,808
Hadda?

253
00:14:24,809 --> 00:14:26,052
Haa

254
00:14:29,820 --> 00:14:31,502
Ah, kulan wacan

255
00:14:33,629 --> 00:14:36,448
***

256
00:14:41,688 --> 00:14:42,649
Haa, ilbiriqsi kaliya.

257
00:14:42,650 --> 00:14:44,325
***

258
00:14:46,705 --> 00:14:49,208
CBI, Mr. Boden. Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno
adiga oo ku saabsan Justin DeGeorge.

259
00:14:49,209 --> 00:14:50,578
Haa, hadda waan yara mashquulay

260
00:14:50,579 --> 00:14:51,963
Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad wacdo xoghayahayga

261
00:14:51,964 --> 00:14:52,988
oo ballan la qabso.

262
00:14:52,989 --> 00:14:54,138
Aan soo galno mudane. Waxay qaadan doontaa ilbidhiqsi

263
00:14:54,139 --> 00:14:56,257
U malayn maayo.
Waxaan hore kuugu sheegay mashquul baan ahay,

264
00:14:56,258 --> 00:14:57,996
si aad u xanaaqdo.
Haye, yeynan adkayn tan.

265
00:14:57,997 --> 00:14:59,207
Ka bax!

266
00:15:07,611 --> 00:15:09,796
Booliiska! Hadda dhulka soo gal!

267
00:15:09,797 --> 00:15:11,405
Qof walba hoos!

268
00:15:12,682 --> 00:15:13,732
Kac.

269
00:15:13,787 --> 00:15:15,032
Jilba joog.

270
00:15:17,227 --> 00:15:18,372
waan helay Tag

271
00:15:19,713 --> 00:15:21,464
Booliiska! Jooji!

272
00:15:25,572 --> 00:15:27,732
Essex, joogso!

273
00:15:30,271 --> 00:15:31,638
Nacalad!

274
00:15:41,681 --> 00:15:43,324
Waxaad u egtahay welwel.

275
00:15:44,115 --> 00:15:45,493
Haba yaraatee.

276
00:15:46,116 --> 00:15:47,601
Maya?

277
00:15:47,734 --> 00:15:49,839
Waxay noqon lahayd mid la fahmi karo.

278
00:15:50,592 --> 00:15:52,343
Wakiilka

279
00:15:53,655 --> 00:15:57,102
Ma ka tagtay albaabkaas oo furan?

280
00:15:59,164 --> 00:16:00,322
Ma garanayo.

281
00:16:00,375 --> 00:16:02,389
Taasi waa inay noqotaa mid murugo leh,

282
00:16:02,432 --> 00:16:05,583
adigoon garanayn inaad tahay booliis wanaagsan iyo in kale.

283
00:16:11,571 --> 00:16:15,457
Waad xasuusataa Todd Johnson, ma aha?

284
00:16:15,569 --> 00:16:19,838
Gacan ku dhiiglihii halkan lagu dilay
gurigayaga mid naga mid ah.

285
00:16:19,882 --> 00:16:21,170
Waa maxay sababtu?

286
00:16:21,345 --> 00:16:26,302
Waxaan u baahanahay caawimaad xaggayga
baaritaanka dilkiisa.

287
00:16:26,852 --> 00:16:30,224
Waxaan u baahanahay qof la aamini karo.

288
00:16:30,612 --> 00:16:32,250
Gargaar?

289
00:16:32,598 --> 00:16:33,828
Waxaad leedahay unug dhan.

290
00:16:33,829 --> 00:16:35,858
waan ku rabaa

291
00:16:36,245 --> 00:16:37,516
Aniga?

292
00:16:39,200 --> 00:16:41,206
Ma leedahay tuhmane?

293
00:16:42,913 --> 00:16:44,780
Ma qof aan la shaqeeyo?

294
00:16:46,385 --> 00:16:49,887
Waxaan ka wada hadli doonaa waxyaabaha gaarka ah
mar danbe,

295
00:16:49,888 --> 00:16:51,595
laakiin dhab ahaantii dhammaan waxaad u baahan tahay inaad sameyso

296
00:16:51,596 --> 00:16:56,275
ma indhahaaga fur,
iyo mar dambe.

297
00:16:56,276 --> 00:16:59,289
waxaa laga yaabaa in lagu weydiiyo inaad xirato silig.

298
00:17:01,766 --> 00:17:03,882
Ma rabtaa in aan waaxdayda basaaso?

299
00:17:03,883 --> 00:17:07,596
Tani waa fursadaada inaad
Is fur, wakiil,

300
00:17:07,653 --> 00:17:10,110
si loo caddeeyo inaad tahay booliis wanaagsan,

301
00:17:10,111 --> 00:17:11,805
in aad soo dejin doonto gacan ku dhiigle.

302
00:17:11,806 --> 00:17:13,729
ciday doonto ha ahaatee.

303
00:17:16,344 --> 00:17:17,899
Iyo, dabcan,

304
00:17:17,900 --> 00:17:20,796
waxay sameyn doontaa baaritaankeyga

305
00:17:20,797 --> 00:17:23,638
falalkaaga aad u fudud,

306
00:17:25,180 --> 00:17:27,114
sababtoo ah askari wanaagsan

307
00:17:27,161 --> 00:17:30,160
ma dhici karto in uu ka tago albaab furan

308
00:17:30,239 --> 00:17:32,500
markhaatina ha la dilo

309
00:17:32,531 --> 00:17:34,915
inantiisa hortiisa.

310
00:17:35,469 --> 00:17:37,042
Ma saxan ahay?

311
00:17:38,570 --> 00:17:39,852
Ma ii hanjabaysaa?

312
00:17:39,913 --> 00:17:44,359
Waxaan kuu soo bandhigayaa xulashooyin, wakiil.

313
00:17:44,413 --> 00:17:47,790
Waqti qaado oo dib u dhig.

314
00:17:54,435 --> 00:17:58,176
Madaxaagu waa caqli badan yahay.
Essex ayaa dib loo habeeyey teleefankan

315
00:17:58,177 --> 00:18:00,881
si ay u yeeshaan calaamad isku mid ah
sida kormeeraha canqowga.

316
00:18:00,926 --> 00:18:02,798
Daar taleefanka, guriga kaga tag,

317
00:18:02,799 --> 00:18:04,534
qof kastaa wuxuu u malaynayaa inaad weli halkaas joogto.

318
00:18:04,559 --> 00:18:08,218
Laakiin Essex hal shay ayuu illoobay...
camaanka deriskiisa.

319
00:18:08,219 --> 00:18:11,416
Essex sidoo kale wuxuu ka tagay gurigiisa
habeenki la dilay DeGeorge.

320
00:18:11,417 --> 00:18:13,832
Waxay ka dhigtaa mid aad u fiican
waayo, miyaanay kula ahayn?

321
00:18:13,892 --> 00:18:16,355
Qurux badan Markaa waxaan filayaa inaan tagi karo markaas.

322
00:18:16,428 --> 00:18:18,510
Waxaan u malaynayaa inuu ilaaway
in uu isku dayay in uu iibsado

323
00:18:18,511 --> 00:18:21,268
20 rodol oo meth ah oo ka yimid qoyska Connera.

324
00:18:21,269 --> 00:18:24,362
Waa inay noqotaa Waa maxay nooca qiimaha sumadda
ma sidataa? 20 sano.

325
00:18:24,400 --> 00:18:26,927
Aad uma xumaan doono.
Waxaan maqlay inay HBO ka helayaan Folsom.

326
00:18:26,928 --> 00:18:30,079
Dulucda hadalka maryam.
Adiga iyo Essex... waad isla soo baxdeen.

327
00:18:30,080 --> 00:18:32,304
Waxaad la soo jiidatay shaqooyin
isaga tobankii sano ee la soo dhaafay.

328
00:18:32,350 --> 00:18:33,519
Meesha uu ku dhuunto waad garanaysaa.

329
00:18:33,569 --> 00:18:35,751
Waxaad na siisaa Essex, waan wax ka qaban karnaa.

330
00:18:35,964 --> 00:18:38,163
Ma aha inay noqoto 20 sano.

331
00:18:43,206 --> 00:18:46,202
Wax badan iiga sheeg taas... HBO.

332
00:18:47,920 --> 00:18:50,821
Isbitaalka? Maxaad sidaas u odhan lahayd?

333
00:18:51,288 --> 00:18:54,520
Maya, waan ogahay in eedadeed Jodie ay lahayd
cusbitaalka waa laga mamnuucay.

334
00:18:54,563 --> 00:18:57,027
Milatari ahaan iyada, miyaanay kula ahayn?

335
00:18:57,136 --> 00:18:59,846
Oh. Waa in aad orod Waa in aad orod

336
00:19:00,359 --> 00:19:02,818
kuma soo dhawaynayso
isbitaalkan, Mr. Jane.

337
00:19:02,963 --> 00:19:04,586
Taasi waa sababta aan u maleeyay inaan halkan ku heli doono,

338
00:19:04,587 --> 00:19:07,419
dadkaaga kacaaya.

339
00:19:07,449 --> 00:19:09,974
Aad ayaad isugu dayaysaa inaad joojiso sigaarka.

340
00:19:10,018 --> 00:19:12,721
Cidiyahaaga waad qaniinaysaa, adiguna
urta gacmo nadiifiyaha,

341
00:19:12,722 --> 00:19:14,906
laakiin waxaad isku dayaysaa inaad uga tagto Trina,

342
00:19:14,907 --> 00:19:16,902
taas oo aan filayo in ay tahay wax lagu farxo.
maxaad rabtaa

343
00:19:16,903 --> 00:19:18,312
Adigu ma aad hypnotizing ina abtiday.

344
00:19:18,313 --> 00:19:20,677
Maya, maya, maya. Looma baahna in laga walwalo taas.

345
00:19:20,726 --> 00:19:22,404
Waan hoos u socdaa
iyada oo loo marayo liiska tuhmanayaasha,

346
00:19:22,405 --> 00:19:25,972
laga bilaabo "a" ee "eedo Jodie."

347
00:19:26,145 --> 00:19:28,821
Ma waxaad u malaynaysaa inaan dilay Justin?!
Waa inaad igu kaftamaysaa.

348
00:19:28,822 --> 00:19:32,445
Maya. Adigaa iska leh.
Waxaad tahay nin xoog leh.

349
00:19:32,446 --> 00:19:34,275
Waxaad aaminsan tahay rabshadahaas
xalinta dhibaatooyinka...

350
00:19:34,276 --> 00:19:35,762
Taasi waa arrintii ciidanka.

351
00:19:35,825 --> 00:19:38,270
Askari baan ahay ee ma dilay?

352
00:19:38,326 --> 00:19:39,706
Hagaag, waad quudhsatay.

353
00:19:40,213 --> 00:19:42,254
Wax falcelin ah kama yeelan dhimashadiisa.

354
00:19:42,300 --> 00:19:43,739
Iga cafi welwelka badan

355
00:19:43,740 --> 00:19:45,855
aniga oo la socda daryeelka abtigay.

356
00:19:48,640 --> 00:19:49,719
Horey u soco Iftiimin

357
00:19:49,720 --> 00:19:52,416
Halkan wax xukun ah ma jiro. Sii wad

358
00:19:54,167 --> 00:19:55,913
Maxaad u jeclaan weyday?

359
00:19:58,087 --> 00:20:00,227
Justin walaashay garaacay.

360
00:20:00,781 --> 00:20:03,939
Wuu sakhraamay oo ku dhirbaaxay.

361
00:20:04,397 --> 00:20:07,090
waxaan ahaa dibada Waan ilaalin waayay iyada.

362
00:20:07,277 --> 00:20:09,339
Markaa, haa, waan necbahay isaga.

363
00:20:09,400 --> 00:20:10,887
Marka Molly...

364
00:20:11,020 --> 00:20:13,673
Markii ay dhimatay, halkan ayaan u soo guuray.

365
00:20:13,741 --> 00:20:16,286
Waxaan u socday inaan la dagaallamo
ee lagu hayo Trina.

366
00:20:20,789 --> 00:20:23,034
Markaa halkaas tag. Waxaa laga yaabaa inaan ujeedo lahaa

367
00:20:23,035 --> 00:20:24,854
in uu dilay baaskii.

368
00:20:26,163 --> 00:20:27,666
Mm. Iftiin fiican.

369
00:20:30,054 --> 00:20:32,105
Walaashaa Molly...

370
00:20:32,616 --> 00:20:34,083
Xageed sheegtay inay dhimatay?

371
00:20:34,137 --> 00:20:36,187
Hoteel aan-sheegin oo ku yaal Reno.

372
00:20:36,188 --> 00:20:37,576
Waa wax laga xumaado.

373
00:20:38,016 --> 00:20:40,613
Meel aan rajo lahayn oo aad isku disho.

374
00:20:41,508 --> 00:20:44,026
Aad ayaan uga cadhooday taas.

375
00:20:46,261 --> 00:20:48,642
Waan ka xumahay, Jodie.
Waxaan u muuqdaa inaan ku qalday.

376
00:20:48,643 --> 00:20:51,852
Fadlan aan saxo. I eeg.

377
00:20:53,694 --> 00:20:56,645
Mar kasta oo aad neefsato a
neefta qiiqa wasakhaysan,

378
00:20:56,646 --> 00:20:58,371
tan xasuuso.

379
00:20:58,436 --> 00:21:01,356
Waxaa jira maamule buuran oo qani ah tubaakada

380
00:21:01,416 --> 00:21:03,879
adigoo ku fikiraya waa maxay doqon baad tahay

381
00:21:03,933 --> 00:21:06,536
mar kasta oo aad neefsato qiiqaas,

382
00:21:06,583 --> 00:21:07,928
ku qoslaya,

383
00:21:07,978 --> 00:21:11,802
isagoo kaftan buuran leh oo farxad la gariiraya.

384
00:21:12,023 --> 00:21:13,588
Ma aragtaa isaga?

385
00:21:30,195 --> 00:21:32,286
Oh. Waan ka xumahay. Ma amrin taas.

386
00:21:32,287 --> 00:21:33,681
Maya, waan sameeyay

387
00:21:33,803 --> 00:21:35,180
Mahadsanid

388
00:21:36,345 --> 00:21:38,473
Waa kuwa aad ugu jeceshahay. Kaalay

389
00:21:38,474 --> 00:21:40,724
Shukulaatadana had iyo jeer ayaa kaa dhigaysa
dareento fiicnaan markaad xanaaqsan tahay.

390
00:21:40,725 --> 00:21:43,717
mm-hmm. Waxaan u baahanahay inaan shaqeeyo
wejigayga turubka, huh?

391
00:21:43,758 --> 00:21:47,817
Haa Waxaan sharxayaa inay tahay LaRoche.

392
00:21:48,310 --> 00:21:50,860
Hmm? Daadin

393
00:21:51,375 --> 00:21:53,067
Halkan uga gudub.

394
00:22:01,716 --> 00:22:03,677
Wuxuu rabaa in aan soo basaaso waaxdayda,

395
00:22:03,678 --> 00:22:05,702
ama wuu iga daba tagi doonaa.

396
00:22:06,099 --> 00:22:08,256
Tani ma waxay ku saabsan tahay dilka askariga dilka geystay?

397
00:22:09,123 --> 00:22:10,915
Ma garanayo waxaan sameeyo.

398
00:22:11,329 --> 00:22:12,824
Waan ka xumahay, dhallaan.

399
00:22:14,055 --> 00:22:17,952
Tani weligeed madadaalo ma aha, laakiin, eeg,
qof ka tirsan ururkaaga

400
00:22:17,953 --> 00:22:20,163
nin dab saara oo nool ha gubo.

401
00:22:20,215 --> 00:22:23,192
Haddii aad garan lahayd qofka uu yahay, ma yeeli lahayd
si kastaba ha ahaatee ma soo celisaa?

402
00:22:24,439 --> 00:22:25,836
Haa, waxaan filayaa inaan sameyn lahaa.

403
00:22:25,888 --> 00:22:28,561
Waayahay Hagaag, miyaanay intaas oo dhan ahayn
LaRoche wuxuu ku weydiinayaa inaad sameyso,

404
00:22:28,631 --> 00:22:31,628
in la qabto ninka?
Craig, kuwani waa saaxiibaday.

405
00:22:31,769 --> 00:22:34,810
Sidee layga rabaa inaan xidho a
silig inta aan la hadlayo saaxiib?

406
00:22:35,231 --> 00:22:37,416
Waa asxaabtaada, sax?

407
00:22:37,417 --> 00:22:39,001
Waxaan ahay saaxiibkaa

408
00:22:39,050 --> 00:22:41,724
Aniga waa kan halkan jooga
adiga dhib malaha.

409
00:22:43,471 --> 00:22:44,169
waan helay

410
00:22:44,170 --> 00:22:45,666
Waa baaq adag.

411
00:22:46,085 --> 00:22:47,472
Hagaag, markaa wax kasta oo aad go'aansato,

412
00:22:48,263 --> 00:22:50,431
kaliya ogow inaan ku jeclahay,

413
00:22:50,485 --> 00:22:52,380
okay, anna waan kaa dambeeyaa.

414
00:22:54,226 --> 00:22:55,560
Waayahay

415
00:22:57,182 --> 00:22:59,291
Waa hagaag. Hadda hayso xoogaa shukulaato ah.

416
00:23:03,724 --> 00:23:07,015
E-s-s-e-x. Adrian Essex.

417
00:23:07,016 --> 00:23:09,610
Haa, waa ninkaas.
I soo ogeysii haddii aad wax ku dhufato.

418
00:23:12,020 --> 00:23:13,791
Kaasi ma faylka Justin DeGeorge?

419
00:23:13,842 --> 00:23:15,986
Haa, oo qiyaas waxa aan ka helay.

420
00:23:16,041 --> 00:23:17,623
DeGeorge wuxuu wacay booliiska sannadkii hore,

421
00:23:17,699 --> 00:23:19,540
ayaa sheegtay in Trina
eedadeed Jodie ayaa soo weerartay.

422
00:23:19,605 --> 00:23:21,896
La yaab maaha. Walaasheed buu ku xad gudbay.

423
00:23:21,943 --> 00:23:23,848
Ayaa yidhi? Diiwaanadu waxba kama odhan taas.

424
00:23:23,892 --> 00:23:25,338
Hagaag, taasi waa diiwaanada adiga.

425
00:23:25,391 --> 00:23:28,313
Oh, waxaa jira waxyaabo halkan ku saabsan
Trina hooyadeed. Aad u fiican.

426
00:23:28,359 --> 00:23:31,805
Weli ma jiraan wax horseed u ah Essex? My c.
I.S dhamaantood way aamusan yihiin sida jiirarka.

427
00:23:31,857 --> 00:23:35,184
Rigsby's wuxuu helay squat. C.H.P...

428
00:23:35,228 --> 00:23:37,050
Ilaalada xuduudaha, garoomada diyaaradaha...

429
00:23:37,051 --> 00:23:38,946
Dhammaantood waxay heleen sawirro ninka.
Waa in aan sugno

430
00:23:38,996 --> 00:23:41,687
Waxa kale oo aan helayaa dammaanad
ka baxsan dhaqaalaha Essex.

431
00:23:41,743 --> 00:23:43,217
Haddii uu bixiyay qiimaha ku dhacay DeGeorge,

432
00:23:43,218 --> 00:23:45,647
markaas waxaa laga yaabaa inaan raad raacno.
Ma ogtahay in ay sharci daro ahayd

433
00:23:45,648 --> 00:23:47,696
si loogu dabaaldego Christmas-ka ee Boston? Haa.

434
00:23:47,697 --> 00:23:50,849
Xujayda ayaa wada fikiray
daawasho halkii ay ka xumaatay.

435
00:23:51,053 --> 00:23:52,333
Maan ogayn taas.

436
00:23:52,458 --> 00:23:55,466
Wax helay
Liiska hanti kasta oo Essex leedahay.

437
00:23:55,496 --> 00:23:57,329
Meel fiican oo laga bilaabo fiirinta Wayn

438
00:23:57,372 --> 00:23:59,477
Waxaan heli doonaa guys on.
Waa inay qaadataa dhowr saacadood.

439
00:23:59,524 --> 00:24:02,134
Hagaag, waxay u muuqataa mid caajis ah.
Ma dhibaysaa haddaan fiirsado?

440
00:24:02,181 --> 00:24:03,619
Haddii aan heli karno Essex iyo Boden safka,

441
00:24:03,620 --> 00:24:05,547
markaa waan arki doonaa waxa ay yihiin
yaase dilaaye.

442
00:24:05,548 --> 00:24:07,890
Safka yaa, Trina?
Waxba ma xasuusan karto.

443
00:24:07,891 --> 00:24:11,187
Hagaag, dhakhtarku wuxuu leeyahay qaar
kicinta waxay ku socon kartaa xusuusta.

444
00:24:11,243 --> 00:24:12,774
Taasi waa wax weyn, laakiin ma hayno Essex.

445
00:24:12,828 --> 00:24:14,564
Hagaag, waxaan helay 100 doollar
taasi waxay leedahay waan garan karaa

446
00:24:14,565 --> 00:24:16,671
halkaas oo Essex ay ku taal wax ka yar hal daqiiqo.

447
00:24:17,391 --> 00:24:18,465
Gudub

448
00:24:18,511 --> 00:24:20,788
Daqiiqad ayaa laga joogaa hadda. Ma geli karaa kan?

449
00:24:20,789 --> 00:24:22,623
Oh, haa. Kaalay dhallaan yahow.

450
00:24:29,208 --> 00:24:31,737
Sare! Sare! I maqal, adigu ogre.

451
00:24:31,792 --> 00:24:35,684
Waxaan ku waydiinayaa kan kaliya... Farteyda raac.

452
00:24:35,685 --> 00:24:38,093
Waa maxay jahannamada?
Waxaad ii sheegaysaa meesha uu ku dhuunto madaxaaga.

453
00:24:38,094 --> 00:24:41,265
Oh, kaalay I sii nasasho
Yaa aan jeclayn nasashada?

454
00:24:41,327 --> 00:24:44,134
Beer qabow oo wanaagsan ka dib maalin dheer oo adag,

455
00:24:44,182 --> 00:24:46,380
cagahaaga kor saar fadhiga weyn ee raaxada leh.

456
00:24:46,381 --> 00:24:49,302
Ku nasiyo, ku dejiyo.

457
00:24:49,365 --> 00:24:50,946
Nasasho waa shay wanaagsan.

458
00:24:51,860 --> 00:24:53,673
Waxaan ahay... waan dhameeyay tan.

459
00:24:53,835 --> 00:24:55,914
Sidaas oo kale ayaan ahay.

460
00:24:59,406 --> 00:25:01,405
Waqtiga? 27 ilbiriqsi

461
00:25:01,941 --> 00:25:02,822
Iyo voila.

462
00:25:02,879 --> 00:25:05,626
Waxaad ka heli doontaa Essex at 9 eagle drive.

463
00:25:05,762 --> 00:25:07,163
Kaalay Jid malaha.

464
00:25:07,231 --> 00:25:09,490
Markaan farta saaray
cinwaanka saxda ah,

465
00:25:09,491 --> 00:25:11,042
Boden way is celin kari wayday inay ka jawaabto.

466
00:25:11,043 --> 00:25:14,984
Dibnihiisa ayaa adkaaday.
Dulalka sankiisa ayaa aad u yaraaday.

467
00:25:15,036 --> 00:25:18,043
Classic ayaa sheegaysa. Waxaan heli doona s.W.A.T. Diyaarsan

468
00:25:19,548 --> 00:25:21,023
Xumaan shaqo wanaagsan, haddii aad saxan tahay.

469
00:25:21,024 --> 00:25:23,766
Mahadsanid. Laakiin ma bixinayo
ilaa uu ninku katiinado.

470
00:25:23,767 --> 00:25:26,170
Hagaag, si aad u ogaato, waxaan doorbidayaa lacag caddaan ah.

471
00:25:31,229 --> 00:25:33,067
nimanyahow adigu dhigay? Aan rogrogo.

472
00:25:33,359 --> 00:25:34,810
Tag Kala qaybsan Saddex iyo saddex.

473
00:26:03,072 --> 00:26:04,971
Qabooji! CBI!

474
00:26:16,601 --> 00:26:17,898
Dhaqdhaqaaq, dhaqaaq, dhaqaaq! Oh.

475
00:26:31,493 --> 00:26:32,769
Qori!

476
00:26:33,646 --> 00:26:35,909
Dhaqaaq! Dhaqaaq! Jidka ka bax!

477
00:26:35,979 --> 00:26:37,208
Nacalad ha ku dhacdo.

478
00:26:41,099 --> 00:26:42,737
Ku rid, Essex.

479
00:26:42,956 --> 00:26:44,559
Hadda samee.

480
00:26:52,159 --> 00:26:53,658
Gacmaha madaxaaga.

481
00:27:00,309 --> 00:27:01,603
***

482
00:27:08,025 --> 00:27:10,768
Waxaan rabaa inaan caddeeyo mowqifkeena
laga bilaabo bilawgii.

483
00:27:10,769 --> 00:27:12,571
Ma xiisayneyno codsi.

484
00:27:12,572 --> 00:27:15,072
Macmiilkaygu waa ka eed la'aan wax kasta oo lagu soo oogay.

485
00:27:15,073 --> 00:27:16,440
Taasi xaq?

486
00:27:16,495 --> 00:27:19,436
Hubaal, Adrian awood ayuu lahaa
inuu ka tago gurigiisa,

487
00:27:19,437 --> 00:27:22,233
laakiin sinaba taasi uma caddaynayso
in uu dilay Justin DeGeorge.

488
00:27:22,234 --> 00:27:23,751
Habeenkii uu dilku dhacay ayuu si dhuumaalaysi ah uga baxay.

489
00:27:23,752 --> 00:27:26,117
Gabadha aan saaxiibka nahay ayaa dhabarka dhaawacday,
markaas ayaan u aaday inaan soo arko.

490
00:27:26,118 --> 00:27:27,159
Way ku dhaaran doontaa.

491
00:27:27,160 --> 00:27:28,995
Dabiici ahaan. Waxa kale oo jira lacag daroogo.

492
00:27:28,996 --> 00:27:30,412
20 rodol oo meth gurigaas ah.

493
00:27:30,413 --> 00:27:32,281
Laakiin Adrian isku qol kuma jirin,

494
00:27:32,282 --> 00:27:34,145
waxaana marqaati furi doona Mr. Boden
in macmiilkaygu lahaa

495
00:27:34,146 --> 00:27:36,243
aqoon daro uma laha daawooyinka.
Macmiilkaagu wuu ka baxsaday xadhig

496
00:27:36,244 --> 00:27:37,870
Kaliya ka dib wakiilada CBI

497
00:27:37,871 --> 00:27:40,682
si sharci darro ah ayay xoog ugu galeen.
Taasi waxay ahayd buuggu.

498
00:27:40,975 --> 00:27:42,534
Taasi waa wax laga doodi karo.

499
00:27:43,135 --> 00:27:45,432
Ma jirin wax daroogo ah oo si cad u muuqda,

500
00:27:45,433 --> 00:27:47,749
ma jiraan duruufo ku habboon oo lagu soo galo guriga.

501
00:27:47,951 --> 00:27:48,725
I aamin

502
00:27:48,791 --> 00:27:51,094
Waxaan helay caddayn aad uga wanaagsan
maalin walba la tuuro

503
00:27:51,095 --> 00:27:52,701
wax badan ka yar.

504
00:27:53,286 --> 00:27:55,378
Waxaan u baahanahay inaan Trina hor dhigno safka hore.

505
00:27:55,379 --> 00:27:57,951
Boden iyo Essex labaduba waa la xidhay.

506
00:27:58,509 --> 00:28:00,863
waan ka xumahay
Waxaan ka baqayaa in taasi suuroobi waydo.

507
00:28:01,093 --> 00:28:02,512
Fadlan, marwo.

508
00:28:20,951 --> 00:28:22,157
Waxaan ahay... Ah. muxuu samaynayaa?

509
00:28:22,158 --> 00:28:24,012
Fadlan ma xakamayn kartaa ninkaaga?

510
00:28:24,013 --> 00:28:26,172
Oh, i rumayso, way isku dayday.

511
00:28:26,417 --> 00:28:29,056
Waxaan u maleynayaa in safku yahay a
waqti lumis qosol ah.

512
00:28:29,057 --> 00:28:30,345
Waxba ma xasuusato.

513
00:28:30,346 --> 00:28:32,435
Saf ayaa laga yaabaa inay xasuusato.

514
00:28:33,354 --> 00:28:36,301
Hi, Trina. Waxaad rabtaa I.D
Dilaaga aabbahaa?

515
00:28:37,826 --> 00:28:40,688
D-ma waxaad ka codsatay inay halkan u soo degto?

516
00:28:40,732 --> 00:28:42,790
Tani waa... aan laga fiirsan.

517
00:28:42,791 --> 00:28:44,629
Taa lidkeeda, waa wax la dareemi karo.

518
00:28:44,630 --> 00:28:46,593
Tani si fudud ayaan u fahmi karnaa.

519
00:28:47,436 --> 00:28:48,794
waan samayn doonaa

520
00:28:48,964 --> 00:28:49,880
Maya, malab.

521
00:28:49,881 --> 00:28:53,766
Honey, anigu-ma ogolaan doono
marag baad noqotay, okay?

522
00:28:53,767 --> 00:28:55,618
Anigu khatar ku gelin maayo.

523
00:28:55,619 --> 00:28:57,042
Waanu ilaalin doonaa iyada.

524
00:28:57,666 --> 00:28:59,733
Sida aad u ilaalisay aabaheed?

525
00:28:59,780 --> 00:29:01,986
Horey u soco Eeddadaa u sheeg.

526
00:29:03,474 --> 00:29:05,119
Waa aabbahay oo dhintay,

527
00:29:05,120 --> 00:29:06,778
ma kaaga.

528
00:29:07,948 --> 00:29:08,810
Trina...

529
00:29:08,811 --> 00:29:11,962
Ma ii oggolaan doontid inaan tan sameeyo,
Waligaa ku cafiyi maayo, waan ku dhaartay.

530
00:29:14,725 --> 00:29:15,971
Fiican

531
00:29:16,019 --> 00:29:17,263
Hagaag markaa.

532
00:29:28,564 --> 00:29:30,383
Waa hagaag. Soo gal

533
00:29:32,268 --> 00:29:34,490
Hadda xasuuso, Trina, waad arki kartaa iyaga,

534
00:29:34,491 --> 00:29:36,057
laakiin kuma arki karaan.

535
00:29:41,944 --> 00:29:43,465
Midig u leexo.

536
00:29:47,846 --> 00:29:50,288
Hadda u leexo bidixda.

537
00:29:55,727 --> 00:29:57,237
Iyo xarunta wejiga.

538
00:30:01,085 --> 00:30:03,165
Midkoodna ma u eeg yihiin kuwo la yaqaan?

539
00:30:07,317 --> 00:30:08,125
waan ka xumahay

540
00:30:08,126 --> 00:30:11,360
Uma baahnid inaad ka xumaato.
Waxaad samaysay intii ugu fiicnayd.

541
00:30:11,404 --> 00:30:13,189
Rigsby, waxaad dooneysaa inaad hesho Jodie
ku bilaabay waraaqihii,

542
00:30:13,190 --> 00:30:15,472
si aan Trina uga saarno halkan? Warqadaha?

543
00:30:15,473 --> 00:30:17,581
Haa, waad ogtahay, ah, haa, qaabka y-2-k,

544
00:30:17,582 --> 00:30:18,656
iyo, ah... heerka

545
00:30:18,657 --> 00:30:21,030
foomamka sii deynta yar yar.
Waa inaysan qaadan waqti dheer.

546
00:30:21,031 --> 00:30:22,617
Hubaal. Haa. Haa, sax sidaan.

547
00:30:22,679 --> 00:30:24,558
Haye, malab. Waxaan soo laaban doonaa hal daqiiqo ka dib, sax?

548
00:30:24,559 --> 00:30:25,884
Waayahay

549
00:30:27,990 --> 00:30:29,437
Wax kasta oo aad samaynayso,
keligaa ma samaynaysid.

550
00:30:29,438 --> 00:30:31,405
Iimaanka yar oo kale.

551
00:30:31,695 --> 00:30:33,623
Ma doonaysaa inaad qabato dilaaga aabbahaa?

552
00:30:33,756 --> 00:30:35,117
Aan caawiyo.

553
00:30:35,497 --> 00:30:36,654
Waayahay

554
00:30:36,655 --> 00:30:39,553
Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa i aamin.
Ma samayn kartaa taas?

555
00:30:48,238 --> 00:30:49,691
Ugu dambeyntii. Haa.

556
00:30:51,793 --> 00:30:54,289
Oh. waan ka xumahay

557
00:30:54,432 --> 00:30:56,187
Qalin buluug ah ayaad isticmaashay.
Waa inaad isticmaashaa madow.

558
00:30:56,188 --> 00:30:58,718
Waxay dhab ahaantii ku dheggan yihiin arrintan.
Waad igu kaftamaysaa.

559
00:30:58,719 --> 00:31:01,086
Oh, Janet. Diiwaanka bangiga Essex? Mahadsanid

560
00:31:01,087 --> 00:31:03,744
Ugu dambeyntii. Rigsby, ka ilaali Trina.

561
00:31:03,745 --> 00:31:05,967
Ma jiro qof soo gala ama ka baxa qolkaas.

562
00:31:06,024 --> 00:31:07,868
Sug hal daqiiqo Maxaa dhacay?
Maxaa dhacaya?

563
00:31:07,986 --> 00:31:09,721
Trina way xasuusatay wixii xalay dhacay.

564
00:31:09,722 --> 00:31:11,514
Waa maxay jahannamada uu ka hadlayo?

565
00:31:11,545 --> 00:31:13,342
Waxaan hypnotized abtigaaga.

566
00:31:14,135 --> 00:31:16,988
Inan-yarow! Waa kuma dilaa?

567
00:31:17,441 --> 00:31:18,789
Weli nooma ay sheegin.

568
00:31:18,853 --> 00:31:20,365
Wali way ka goynaysaa
wada jir maskaxdeeda.

569
00:31:20,366 --> 00:31:21,781
Waa nidaam aad u dhib badan,

570
00:31:21,782 --> 00:31:23,577
laakiin waanu ogaan doonaa cidda
dilaa waa ugu dhakhsaha badan.

571
00:31:23,655 --> 00:31:25,938
Sideed u samayn kartaa tan?
Sideed ugu ogolaan kartaa isaga?

572
00:31:25,939 --> 00:31:29,275
Waxaan geyn doonaa iyada a
meel ammaan ah isla markiiba.

573
00:31:29,318 --> 00:31:32,262
Waxaan wici doonaa agaasimahayga.
Wax kasta oo aad rabto, waad heshay.

574
00:31:32,317 --> 00:31:33,984
Waxaan helay WITSEC weyn
dabaqa hoose.

575
00:31:33,985 --> 00:31:35,741
Waxaan ku hayn karnaa halkaas muddo dheer.

576
00:31:36,936 --> 00:31:38,746
Sideed u seexataa habeenkii?

577
00:31:38,797 --> 00:31:41,152
Habeenada intooda badan ma sameeyo, laakiin
Waxaan ku siinayaa eraygayga,

578
00:31:41,153 --> 00:31:43,510
Waxba ma ogolaan doono
xun ku dhacday Trina.

579
00:31:43,511 --> 00:31:46,347
Haa? Waxaa fiican inaad rajaynayso inaadan yeelin.

580
00:31:49,207 --> 00:31:51,309
***

581
00:32:06,073 --> 00:32:07,804
Haa, wax walba waa cad yihiin.

582
00:32:07,805 --> 00:32:09,548
Trina hurdo degdeg ah ayay u gashay.

583
00:32:10,090 --> 00:32:11,622
Dhib malahan, madax.

584
00:32:27,029 --> 00:32:29,247
Qabooji! Jees!

585
00:32:29,278 --> 00:32:30,631
Hubka tuur, Gorman!

586
00:32:30,632 --> 00:32:33,171
Waxaad iga baqday xumaanta.
Dhulka ku soo deg.

587
00:32:33,562 --> 00:32:35,215
Maxaad ka hadlaysaa?

588
00:32:35,269 --> 00:32:37,576
Waxaan u imid inaan arko
haddii, hah, Trina waa hagaag.

589
00:32:37,619 --> 00:32:39,462
Trina meel kale ayay ku badbaadday.

590
00:32:39,533 --> 00:32:41,922
Waan ognahay inaad halkan u timid inaad disho.

591
00:32:41,968 --> 00:32:43,285
Maskaxdaada ma ka baxday?

592
00:32:43,329 --> 00:32:47,305
Essex ayaa ku shaqaaleysiiyay caawa, isaga oo kale
kuu kiraystay inaad disho aabbaheed.

593
00:32:48,250 --> 00:32:49,345
Waad i garanaysaa, Nimco.

594
00:32:49,346 --> 00:32:50,739
Waxaan wada shaqaynaynay toddobaadyo.

595
00:32:50,740 --> 00:32:52,408
Hubka dhiib hadda!

596
00:32:52,409 --> 00:32:55,200
Just... kaliya sug ilbidhiqsi
Kaliya hal ilbiriqsi qabo.

597
00:32:55,201 --> 00:32:56,932
Maan dilin Justin.

598
00:32:56,980 --> 00:32:59,727
Saddex...laba...mid... okay!
Waa hagaag. is deji.

599
00:32:59,760 --> 00:33:02,256
Qoriga ayaan dhigayaa. Waa sax?

600
00:33:19,259 --> 00:33:21,458
Laga helay furaha guriga Gorman

601
00:33:21,502 --> 00:33:24,013
ilaa boolkii dhintay ee guriga Justin.

602
00:33:24,481 --> 00:33:26,104
Kamaan tegin albaabkaas oo furan.

603
00:33:26,105 --> 00:33:27,626
Wuu yeelay.

604
00:33:28,261 --> 00:33:30,079
waxaan ahay booliis wanaagsan

605
00:33:31,207 --> 00:33:33,101
Markaa waxay u muuqan lahayd.

606
00:33:35,534 --> 00:33:39,677
Baaritaanka
ficilkaagii wuu dhamaaday.

607
00:33:40,104 --> 00:33:41,547
Iyo arrinta kale,

608
00:33:41,548 --> 00:33:43,553
Waan diiday dalabkaaga

609
00:33:43,706 --> 00:33:45,759
Ma basaaso asxaabtayda.

610
00:33:47,278 --> 00:33:50,506
Gacan ku dhiigle ayaa ka shaqeeya CBI.

611
00:33:51,169 --> 00:33:54,122
Maalin walba waxaad isku dhaaftaan hoolalka.

612
00:33:54,166 --> 00:33:56,029
Waxaad wadaagtaa macluumaadka.

613
00:33:56,124 --> 00:33:59,436
Waxaa laga yaabaa inaad noloshaada geliso
gacanta u geli qofkan.

614
00:34:00,624 --> 00:34:02,341
Waxaan u arkaa mid dhib badan,

615
00:34:02,385 --> 00:34:04,817
laakiin waxaad mooddaa inay ku fiican tahay.

616
00:34:08,130 --> 00:34:09,776
Miyaynu dhammaynay?

617
00:34:10,790 --> 00:34:12,259
Waxaan nahay.

618
00:34:20,027 --> 00:34:21,573
waan kugu faanayaa

619
00:34:21,621 --> 00:34:22,885
Ah. Mahadsanid.

620
00:34:23,488 --> 00:34:25,190
Haddaba ka waran in aan ku geeyo qadada?

621
00:34:25,385 --> 00:34:27,439
Wax gaar ah ayaa ii qorsheysan.

622
00:34:27,665 --> 00:34:29,412
Haa. Waa hagaag. Haa?

623
00:34:30,306 --> 00:34:32,414
Waxaad bixisay Gorman si uu u dilo Justin,

624
00:34:32,415 --> 00:34:34,628
iyo markii aad xaqiiqsatay in Trina aan awoodo.
D. Gorman,

625
00:34:34,629 --> 00:34:36,009
iyadana aad garaacday iyada.

626
00:34:36,010 --> 00:34:38,265
Haa, sida aad taas caddayn karto.

627
00:34:38,318 --> 00:34:39,793
Tan ma ka heshay gabadha?

628
00:34:39,794 --> 00:34:42,644
Wax kasta oo ay hoosta ku sheegto
hypnosis waa mid aan la aqbali karin.

629
00:34:42,698 --> 00:34:45,942
Oh. Oh. Maya, maya, maya.
Marna ma aan hypnotized Trina.

630
00:34:45,997 --> 00:34:48,602
In badan oo ay habaryarteed u nafiso, waa in aan idhaahdaa,

631
00:34:48,650 --> 00:34:50,373
Trina waligeed waxba ma xasuusan.

632
00:34:50,427 --> 00:34:54,184
Waxaan u sameeyay inaan soo jiido Gorman,
waxayna u shaqaysay daweyn.

633
00:34:54,228 --> 00:34:57,311
Annaguna waxaan haynaa caddaynta, iyo
ma aha oo kaliya bacda meth

634
00:34:57,312 --> 00:35:00,816
waxaan ka helnay Gorman, laakiin
sidoo kale diiwaankaaga bangiga.

635
00:35:00,894 --> 00:35:03,685
Waxaad siisay Gorman 10 weyn hit kasta.

636
00:35:03,744 --> 00:35:05,243
Mar kasta oo Gorman dhigay deebaaji,

637
00:35:05,244 --> 00:35:06,885
isla lacagtaas ayaa ka soo baxday akoonkaaga.

638
00:35:06,886 --> 00:35:09,554
Waa maxay fursadaha?
Lixdii sano ee Gorman kuu shaqaynayey

639
00:35:09,555 --> 00:35:12,661
adiga ayay u egtahay
loo xilsaaray shan dil.

640
00:35:12,662 --> 00:35:15,163
Waxay u egtahay inaan tagi doono
xir kiisaska furan qaarkood.

641
00:35:15,221 --> 00:35:17,402
Oo waxaan u malaynayaa inuu eegi doono
ku fiican boodboodka liimiga ah.

642
00:35:17,447 --> 00:35:19,048
Markaa hadday gabadhu waxba ku odhan,

643
00:35:19,049 --> 00:35:20,173
sidee ku tagtay Gorman?

644
00:35:20,174 --> 00:35:24,298
Xeegada xeegada ee Jersey.
Waxaad ka timid Boston. Oh, kaalay

645
00:35:24,299 --> 00:35:28,250
Waa wax iska cad.
Gorman's sidoo kale wuxuu ka yimid Boston.

646
00:35:28,320 --> 00:35:30,147
Nimanyahow xataa isku meel ayaad ku korteen.

647
00:35:30,148 --> 00:35:32,347
Haa. Sideed u jeceshahay tufaaxa?

648
00:35:41,523 --> 00:35:43,578
Hambalyo. waan maqlay.

649
00:35:43,634 --> 00:35:44,924
Ma samaysay? Durba?

650
00:35:46,156 --> 00:35:48,567
Oh, p.S.U. Baaritaanka.

651
00:35:48,635 --> 00:35:50,971
Sax. Waan ka xumahay. Waxaan u maleeyay...

652
00:35:51,118 --> 00:35:52,329
Ka fikir maxaa?

653
00:35:53,982 --> 00:35:55,556
Waxaan u maleeyay inaad maqashay warkayga,

654
00:35:55,557 --> 00:35:59,372
oo runtii waxaan rabay inaan nafteyda kuu sheego.

655
00:36:03,731 --> 00:36:06,770
Craig ayaa iga codsaday inaan guursado
isaga, oo waxaan ku idhi haa.

656
00:36:12,372 --> 00:36:14,085
Taasi waa cajiib, Nimco.

657
00:36:14,398 --> 00:36:17,480
Taasi waa war naxdin leh. Waa nin weyn.

658
00:36:18,870 --> 00:36:20,404
Mahadsanid Wayne.

659
00:36:21,263 --> 00:36:22,663
Waxaan...

660
00:36:25,432 --> 00:36:27,463
Mahadsanid. Haa.

661
00:36:39,337 --> 00:36:41,680
Hi. Waad ku mahadsan tahay imaatinka
Anigu ma garanayo waxa khaldan.

662
00:36:41,681 --> 00:36:43,197
Haba yaraatee. Waxaan keenay Lisbon,

663
00:36:43,198 --> 00:36:44,680
aawadiis ha igu aaminina.

664
00:36:44,739 --> 00:36:46,445
inkastoo xaqiiqda ah in aan
wuxuu ka caawiyay inay joojiso sigaarka.

665
00:36:46,446 --> 00:36:47,937
Hadda taasi waa mahadnaq.

666
00:36:49,538 --> 00:36:51,977
Ma jiro camal wanaagsan oo aan la ciqaabin.

667
00:36:59,638 --> 00:37:01,376
Hadda ma xasuusataa sow maaha?

668
00:37:02,161 --> 00:37:03,936
Xusuusnow maxaa?

669
00:37:06,449 --> 00:37:08,495
waa caadi Waxaad dhihi kartaa.

670
00:37:08,637 --> 00:37:10,528
halkan ayaad nabad ku tahay

671
00:37:13,355 --> 00:37:15,663
Waxaan xusuustaa wixii dhacay.

672
00:37:17,668 --> 00:37:19,236
waan sameeyay

673
00:37:19,765 --> 00:37:21,507
Aniga ayay ahayd.

674
00:37:23,794 --> 00:37:25,759
Maxay ka hadlaysaa?

675
00:37:25,819 --> 00:37:28,081
Waxay ahayd Trina oo toogtay aabaheed.

676
00:37:28,614 --> 00:37:31,456
Maya. Maya. Marshalkaas ayaa toogtay Justin.

677
00:37:31,457 --> 00:37:33,174
Waa waxa aad tidhi.

678
00:37:33,911 --> 00:37:36,576
Hagaag, farsamo ahaan Gorman
waxaa loo soo kiraystay inuu dilo Justin.

679
00:37:36,577 --> 00:37:37,801
Gurigii buu ku dhuuntay,

680
00:37:37,802 --> 00:37:40,392
laakiin waligiis ma uusan gaarin qaybta dilka.

681
00:37:48,016 --> 00:37:49,480
Waa maxay jahannamada?

682
00:37:50,296 --> 00:37:51,733
Laakiin Gorman wuxuu dilay dad badan oo kale,

683
00:37:51,734 --> 00:37:54,684
marka, meh, waad ogtahay, rafcaan wanaagsan.

684
00:37:56,400 --> 00:37:58,391
Essex ma ogayn in Gorman uu guul daraystay.

685
00:37:58,392 --> 00:38:00,327
Waxa uu u dhiibay dhufashada.

686
00:38:00,457 --> 00:38:05,123
Dhab ahaantii. Taasi waa sababta
Gorman ayaa yimid ka dib Trina.

687
00:38:05,574 --> 00:38:07,427
Si fiican uguma uu sharaxin Essex

688
00:38:07,428 --> 00:38:11,358
in uu khiyaameeyay
sababtoo ah waxay ahayd dilaaga.

689
00:38:13,630 --> 00:38:16,749
Trina, waayo?

690
00:38:20,421 --> 00:38:22,326
Justin ayaa dilay hooyadeed.

691
00:38:23,562 --> 00:38:25,141
Waxaan-ay ahayd is-dilid.

692
00:38:25,169 --> 00:38:28,216
Justin waxa uu ka helay baar ku yaala Reno...

693
00:38:28,620 --> 00:38:30,748
Halka Molly ku dhimatay.

694
00:38:31,055 --> 00:38:33,004
Waxaana sida ku cad gal dacwadiisa.

695
00:38:33,005 --> 00:38:36,078
wuxuu u sheegay booliiska inuusan waligiis tagin Reno.

696
00:38:46,558 --> 00:38:49,098
Waxaan raadinayay uun
wax lagu shido shumaca,

697
00:38:49,148 --> 00:38:50,694
iyo...markaan...

698
00:38:51,910 --> 00:38:53,875
Waxaan helay kuwaas.

699
00:38:55,830 --> 00:38:56,824
Anigu ma garanayo, aabe.

700
00:38:56,825 --> 00:38:58,689
Waxaad tidhi waligaa ma aadan tagin.

701
00:39:01,477 --> 00:39:02,779
Halkan kaalay!

702
00:39:03,600 --> 00:39:05,082
I sii taas!

703
00:39:08,806 --> 00:39:10,808
Hooyadaa waxay moodaysay inay awooddo
Iga tag oo ku kaxee,

704
00:39:10,809 --> 00:39:14,550
sida... sida aan ahay nooc ka mid ah schmuck!
Waa! Aabe, waad i dhibaysaa!

705
00:39:15,034 --> 00:39:16,956
Ilaah baan ku dhaartaye, hal kalmad dheh.

706
00:39:16,957 --> 00:39:18,996
hal kelmad, waxaad ku dambayn doontaa si la mid ah.

707
00:39:18,997 --> 00:39:20,758
Ma i samaynaysaa taas?

708
00:39:20,863 --> 00:39:25,254
Gabareey ii jawaab! ii jawaab! ii jawaab!

709
00:39:29,270 --> 00:39:32,268
Haye! Ahaa! Ha samayn!

710
00:39:38,469 --> 00:39:40,528
aad baan uga xumahay

711
00:39:42,577 --> 00:39:44,578
Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno. Hadda.

712
00:39:55,687 --> 00:39:58,100
Waad garanaysay. Waad garanaysay wakhtiga oo dhan.

713
00:39:58,101 --> 00:40:02,066
Um... ma aha waqtiga oo dhan, maya.
Joogso. maxaad qabanaysaa

714
00:40:02,067 --> 00:40:03,643
Waxaan wacayaa adeega dhallinta

715
00:40:03,644 --> 00:40:05,615
Ma rabo inay qaataan
iyada oo u socota degmada si ay u ballansato.

716
00:40:05,616 --> 00:40:07,269
Runtii? Taasi waa qorshahaaga gabadhan?

717
00:40:07,270 --> 00:40:08,400
Jeelka? I sii taleefanka, Jane!

718
00:40:08,401 --> 00:40:11,615
Maya, ma awoodo. Qof ayay nafta ka qaaday.

719
00:40:11,616 --> 00:40:13,233
Waxay qiratay sarkaal booliis ah.

720
00:40:13,234 --> 00:40:16,363
Ilaah dartiis, Lisbon, the
inanta aabaheed waxa uu ahaa xadgudub.

721
00:40:16,364 --> 00:40:18,577
Markaa anigaa leh! Maan toogan!

722
00:40:20,150 --> 00:40:21,746
Waxay ahayd is-difaac.

723
00:40:22,731 --> 00:40:23,592
Dhab ahaantii.

724
00:40:23,593 --> 00:40:25,829
Haddii ay ahayd is-difaac,
waa la sii dayn doonaa.

725
00:40:25,884 --> 00:40:27,616
Oh, iyo maxkamaduhu waligood khalad ma galaan.

726
00:40:27,671 --> 00:40:29,553
Nidaamku waligiis dadka ma qayilo.

727
00:40:29,610 --> 00:40:32,753
Waxaan nahay nidaamka, Jane.
Waxaan helnaa sax inta badan.

728
00:40:32,797 --> 00:40:34,768
Hagaag, marka waxa la caddeeyey in aanay waxba galabsan.

729
00:40:34,823 --> 00:40:36,982
Waqti intee le'eg ayay kula tahay inay tahay
ma qarash gareyn doontaa daryeelka korinta?

730
00:40:36,983 --> 00:40:39,018
Lix bilood? Sanad?

731
00:40:40,997 --> 00:40:42,003
Ma garanayo.

732
00:40:42,027 --> 00:40:44,073
Dhammaantood waa wax aan loo baahnayn, ma aha?

733
00:40:44,132 --> 00:40:46,449
Sababta Trina eedadeed waa kalkaaliye.

734
00:40:46,515 --> 00:40:48,629
Eedo Jodie waxay heli kartaa caawimada maskaxda

735
00:40:48,630 --> 00:40:51,588
in ay u baahan tahay...
Caawi, maaha ciqaab.

736
00:40:52,786 --> 00:40:54,924
Ma heli karno inaan dooranno cidda
baas helay iyo kii aan qaadan.

737
00:40:54,925 --> 00:40:56,734
Taasi waa shaqada maxkamadaha. Fadlan.

738
00:40:56,735 --> 00:40:58,913
Shaqadeenana...
Shaqadeenu waa in aan soo qabano gacan ku dhiiglaha.

739
00:40:58,914 --> 00:41:01,092
Maxaa dhacaya intaas ka dib
ilaa dadka kale ee wanaagsan

740
00:41:01,093 --> 00:41:03,472
kuwaas oo sidoo kale qabanaya shaqada ugu fiican ee ay awoodaan.

741
00:41:06,075 --> 00:41:09,556
Nacalad ha ku dhacdo. Maxay u qiratay?

742
00:41:10,106 --> 00:41:12,069
Waayo waa qof wanaagsan.

743
00:41:16,153 --> 00:41:17,964
Ma ahan inaan tan sameyno.

744
00:41:18,789 --> 00:41:21,180
Waxaan u ogolaan karnaa iyada hal mar kaliya.

745
00:41:21,535 --> 00:41:23,500
Hal mar kaliya.

746
00:41:35,776 --> 00:41:37,956
***

747
00:41:42,724 --> 00:41:44,322
Ha ka baqin.

748
00:41:53,722 --> 00:41:55,350
Maxaan helnay?

749
00:42:03,017 --> 00:42:04,807
Waa caadi, Teresa.

750
00:42:05,707 --> 00:42:08,195
Ho, halkan ayaanu mashquul ku nahay, marwo.

751
00:42:13,518 --> 00:42:15,160
Halkaa ka sii wad shaqada wanaagsan.

752
00:42:17,517 --> 00:42:20,312
Trina, guriga ayaan ku geyn doonaa.

753
00:42:25,754 --> 00:42:28,211
Waxaad marqaati ka ahayd wax qurux badan.

754
00:42:28,411 --> 00:42:38,611
Isku xirka YYeTs.net
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

